Bno aki sta la traducción del poema de abajo, espero les agrade...
Sol nocturno
Tú eres el sol de mis noches
que alumbra mis sombras,
pero eres también una sombra
que cubre mis luces.
En mis días tristes,
eres mi alegría,
y en mis días felices,
eres la razón de mis penas.
Tú eres la alegría de mi corazón,
pero eres también su dolor.
Es por ti que vivo
y es por ti que también lloro.
Cada noche
estás en mis sueños
a veces me haces reir
y a veces me haces gritar,
pero siempre estás ahí,
sea para bien
o sea para mal.
Ayer, podía ver el mar
tan bello y calmado,
pero hoy, tu estás ahí,
entre el mar y yo,
mis ojos encuentran los tuyos
y los observan por un instante.
El tiempio se detiene
y en mi eternidad te conviertes.
Estoy perdido
y no quiero nada
que estar a tu lado,
pero tú no dices nada
y ahora
estoy muriendo lento.
Mas no pierdo la esperanza
de que un día tú y yo
podamos juntos estar.
14/10/10
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

No hay comentarios:
Publicar un comentario